この週末は久しぶりに土日とも予定がなく、久しぶりにゆっくりしようと思ってはいたのだが...私がそう思わないでも、身体が勝手にそういうモードに入ったようで、土曜日の朝から体がだるく、くしゃみが続き、そのまま一日寝込んだ。今日は多少は生産的な活動…

同居人のお祝いと翻訳の監訳のチェックと重なった今年の夏の採点ウィークエンド。しかも、早く帰ろうと思った金曜日夜も、予定外の同僚との会食でよい議論が盛り上がったおかげで朝帰り... それでも、無事すべて終わりましたよ。忙しかったですが充実した週…